L'accueil de ces cadres du ministère de l'Environnement et de l'Eau de Bolivie et de l'entreprise publique Misicuni chargée de la gestion d'un barrage à objectifs multiples (eau potable, hydroélectricité, irrigation), se déroulait dans le cadre d'un projet d'assistance technique financé par l'Agence française de développement et mis en oeuvre par l'Office international de l'eau pour le compte de qui, Guy Fradin assure une mission de consultant.
La mission avait pour objet, précise l'Académicien, de "présenter à nos collègues boliviens la Société du Canal de Provence (qui nous a reçu toute la semaine) ainsi que des organismes de gestion territoriale de l'eau (Compagnie des eaux du Pays d'Aix, Commission exécutive de la Durance, Syndicat mixte d'aménagement de la vallée de la Durance)".