Ce qu'il faut retenir de la fiche :
La notion de commun doit être aujourd'hui utilisée avec prudence, tant elle est polysémique. Elle peut englober des biens très divers, matériels et immatériels, à des fins sociales et parfois être instrumentalisée pour un projet politique.
L'irruption du concept de commun traduit un net virage dans la conception de la propriété, où le droit exclusif d'un seul propriétaire foncier est remis en cause par un retour au pluralisme ancien, et par les droits sur les savoirs concurrencés par les accès libres.
Les anciens communs renferment des éléments de préservation qu'on peut adapter au contexte actuel, différent.
La notion de gestion collective d'une ressource foncière ou d'un bien non appropriable (eau, air) pour maintenir sa qualité peut constituer une façon d'être ensemble en conciliant une action privée et publique, une coopération des acteurs d'un territoire autour d'un projet. Cela exige une adaptation du droit et une nouvelle démarche de co-construction.
Abstract :
The notion of the commons must be used with caution today, as it is polysemous. It can encompass a wide variety of tangible and intangible assets, for social purposes, and can sometimes be instrumentalized for a political project.
The emergence of the concept of the commons reflects a clear shift in the conception of property, where the exclusive right of a single landowner is being challenged by a return to the old pluralism, and by rights over knowledge, which are being challenged by open access.
The old commons contain elements of preservation that can be adapted to the current, different context.
The notion of collective management of a land resource or a non-appropriable asset (water, air) to maintain its quality can constitute a way of being together by reconciling private and public action, and cooperation among local stakeholders around a project. This requires an adaptation of the law and a new approach to co-construction.
communaux_en_europe.pdf