♦ Patrick BERTUZZI a été une personne clé à l’Inrae dans le développement de la métrologie des propriétés du sol pour l’étude des impacts des pratiques agricoles, dans la gestion des ressources et infrastructures du département Environnement et Agronomie, enfin dans le développement du réseau agroclimatique de l’Inrae et dans la gestion et la mise à disposition de ses données. (Rapporteurs : Nathalie de Noblet, Yves Brunet).

♦ Mireille CHABAUD, ingénieur de recherche qui n’a cessé de mettre au point de nouvelles technologies dont la qualité a contribué à l’avancement des connaissances sur les symbioses et parasitismes des plantes. (Rapporteure : Marie-Thérèse Esquerré-Tugayé).

♦ Luc CHARMASSON, dirigeant avisé d’un des principaux groupes français de construction bois, s’est aussi consacré sans relâche depuis quarante-cinq ans au service collectif de la filière Forêt Bois nationale. (Rapporteurs : Jean-Paul Lanly, Georges-Henri Florentin).

♦ Pierre CORNU fut, avec le conservateur Henri Pinoteau, le commissaire de l’exposition « La guerre des moutons », exemple remarquable de coopération des archives et de l’université pour retracer l’histoire de la Bergerie de Rambouillet. (Rapporteure : Nadine Vivier).

♦ Éminente experte dans le développement d’emballages alimentaires de mieux en mieux fonctionnels, tout en prenant en compte leur innocuité et leur fin de vie, Catherine LORIOT contribue à la sécurité alimentaire durable. (Rapporteur : Didier Majou).

♦ Nathalie OLLAT est une spécialiste internationale de la physiologie de la vigne et s’est particulièrement intéressé à l’amélioration des porte-greffes de la vigne. Elle est impliquée également dans l’analyse des impacts du changement climatique en viticulture. (Rapporteurs : André Fougeroux, Bernard Ambolet).

♦ Valérie PÉAN avec son équipe de la mission agrobiosciences permet une mise à disposition d’une abondante source d’informations et l’organisation de nombreux débats de société consultables sur un site internet remarquable.
(Rapporteur : Lucien Bourgeois).

♦ Daniel PLÉNET, pour ses compétences en agronomie et sa capacité à mener des recherches en partenariat avec la R&D Agricole pour concevoir des systèmes techniques multi-performantset pour les services rendus à la filière horticole. (Rapporteurs : Christian Huyghe, Yves Lespinasse, Frédérique Angevin).

♦ Anne RICARD, pour ses travaux sur l’évaluation génétique et la sélection des chevaux, qui ont su allier excellence scientifique, innovation et souci des applications, et ont eu un fort impact sur les filières équines. (Rapporteur : Etienne Verrier).

♦ Dominique RIPOCHE, pour son apport essentiel à la professionnalisation du logiciel de modélisation des cultures STICS, à sa reconnaissance au niveau international et son adoption par une large communauté d’utilisateurs. (Rapporteurs : Hubert Boizard, Fabienne Trolard, Guilhem Bourrié).

♦ Gérard BROCHOIRE a fait toute sa carrière dans le secteur de la boulangerie. Il a notamment dirigé des instituts de formation et représenté la profession. (Rapporteur : Hervé This).

♦ Antoine COLIN, pour sa haute technicité en matière d’inventaire forestier, constamment perfectionnée et élargie, et mise efficacement au service des politiques publiques aux niveaux national et européen. (Rapporteur : Bernard Roman-Amat).

♦ Freddy COMBE, pour sa polyvalence technique quant à la conduite de l’arbre fruitier, la connaissance des maladies et ravageurs, permettant de définir des itinéraires techniques novateurs en protection intégrée, appliqués par les arboriculteurs. (Rapporteurs : Yves Lespinasse, Claude Pope).

 ♦ Dominique DESBOIS est ingénieur statisticien à INRAE. Ses travaux portent sur la micro–économie de la production agricole en particulier sur les coûts de production.  Il a beaucoup travaillé pour caractériser l’efficacité et l’hétérogénéité des systèmes productifs notamment en développant l’analyse par la régression quantile. Soucieux d’allier engagement professionnel et sociétal il siège comme administrateur salarié élu au Conseil d'administration d’INRAE. Il a également effectué plusieurs missions d’expert, notamment en Algérie, Côte d’Ivoire, Tanzanie et Bulgarie. (Rapporteurs : Jean-Marie Séronie, Gilles Bazin).

♦ Vanina FORGET, économiste agricole sénior à la Banque Mondiale, a assuré la direction et l’animation du programme de recherche sur les transformations des emplois et des activités en agriculture et a coordonné la publication de l’ouvrage « Actif’Agri » qui en résulte et livre les résultats de ce travail remarquable qui renouvelle les connaissances sur l’état des  populations agricoles françaises. : vieillissement, recul de la féminisation, diminution du taux de renouvellement, augmentation du salariat et du recours aux saisonniers. (Rapporteur : Bertrand Hervieu).

♦ Rémi KOLLER a largement contribué au développement d’une agriculture durable en Alsace durant ces trois dernières décennies, en dirigeant et animant l’ARAA, plate-forme de partenariat entre la chambre régionale d’agriculture, les services de l’État et le centre Inra de Colmar. Rapporteurs : Jean-Luc Julien, Hubert Boizard).

♦ Homme de terrain, scientifique, professeur et acarologue de renommée internationale, Serge KREITER a largement contribué à la généralisation de la lutte biologique contre les acariens phytophages. Son enseignement sur la Protection intégrée a été majeur dans le cursus de générations d’ingénieurs agronomes spécialisés en Protection des cultures. (Rapporteurs : Bernard Ambolet, André Fougeroux).

♦ Yves LE FRILEUX a été le pivot scientifique de la station caprine du Pradel pendant 30 ans ainsi qu’un grand vulgarisateur. Précurseur sur de nombreux aspects techniques et écologiques,  il a su fédérer autour de cet outil  l’ensemble des professionnels caprins et de  la recherche appliquée française, au plus grand  bénéfice de toute la filière caprine. (Rapporteurs : André Pflimlin, Daniel Sauvant).

♦ Joël MOULIN,  pour sa contribution à la connaissance spatialisée des sols, aux bases de données géographiques, et à leurs applications à la protection et la gestion raisonnée des milieux et des territoires. (Rapporteurs : Dominique Arrouays, Jean-Claude Germon).

 ♦ Marie-Hélène WAGNER, pour ses activités remarquables pour la mise au point et le développement des méthodes d’analyse de la qualité physiologique des semences, la coordination de projets de recherche mettant en jeu différents partenaires académiques et industriels et le développement d’un service de phénotypage des semences et plantules. Ces travaux ont un fort impact au plan économique et agronomique pour le développement de nouvelles méthodes d’analyse haut débit de la qualité physiologique des semences et la standardisation de méthodes d’évaluation au niveau européen et international. (Rapporteurs : Françoise Corbineau, Dominique Job).

♦  Goulven BREST, pour l’exploitation, la défense et la promotion de conchyliculture, son partenarial avec la recherche pour la lutte contre les épizooties ; et la cohérence de ses actions et réalisations au service de la filière conchylicole française. (Rapporteur : Serge Poulet).

♦  Dominique CALVI, pionnier dans la conception et la réalisation d'ouvrages exceptionnels en bois, résistants et esthétiques, dont toute la vie a contribué puissamment, par l'exemple et l'enseignement, au développement du Bois dans la construction. (Rapporteur : Xavier Deglise).

♦  Nathalie CHEVIRON, pour le développement de bioindicateurs d’écotoxicité dans les sols avec la création et l’animation d’une plateforme analytique à l’INRA de Versailles-Grignon. (Rapporteurs : Daniel Tessier et Christian Mougin).

♦ Hubert DEFRANCQ, ce génial inventeur a apporté une contribution extrêmement significative à la liaison tracteur-outils et à l’optimisation de la puissance des tracteurs. Parallèlement, ses qualités d’entrepreneur et de gérant ont hissé une petite entreprise industrielle familiale française à un niveau reconnu mondialement dans sa spécialité avec un chiffre d’affaire de 80% à l’export. (Rapporteurs : Laurice Pechberty et René Autellet).

♦  L'apport de Pierrick HAFFRAY a été déterminant pour l'application des résultats de la recherche aquacole française dans les domaines de la sélection, du phénotypage et de la reproduction. (Rapporteur : Gérard Maisse).

♦  Christian LECLERC, pour sa contribution aux actions du plan Semences et Plan pour une Agriculture Durable et ses incitations d’aller de l’avant, tant pour les sections du CTPS que pour la filière semence dans son ensemble. (Rapporteurs : Yvette Dattée, François Desprez et André Gallais).

♦  Bertrand OMON, pour ses engagements dans l’accompagnement des agriculteurs vers une agriculture véritablement durable dans le cadre de la Chambre d’agriculture de l’Eure et en relation avec les acteurs de la Recherche et Développement. (Rapporteur : Nicole Mathieu).

♦ Claude BRÉCHET, pour son implication dans le développement des techniques spectrométriques et pour leur opérationnalité au service de la plateforme d’écologie de Nancy. (Rapporteur : Jacques Ranger).

♦ Dominique COUTINOT, entomologiste français mondialement reconnu qui a forgé des liens uniques de coopération entre les Etats-Unis et la France et rayonne de manière originale dans le développement des échanges internationaux. (Rapporteurs : Charles Vincent et Catherine Regnault-Roger).

♦ Marie CUQ a ouvert un champ de recherche en droit en posant des questions nouvelles avec pertinence, au service de la sécurité alimentaire dont elle fait un diagnostic précis à l'échelle du droit international et de la mondialisation. (Rapporteur : François Collart-Dutilleul).

♦ Bruno FOGLIANI, pour ses travaux remarquables sur la restauration écologique des sols dégradés par l’activité minière, la caractérisation des mécanismes évolutifs des plantes ancestrales endémiques, et la caractérisation des mécanismes d’adaptation des plantes endémiques aux fortes concentrations en métaux. Ces travaux ont un fort impact au plan économique et agronomique pour le développement futur de la Nouvelle-Calédonie. (Rapporteurs : Dominique Job et Françoise Corbineau).

♦ François LÉGER, qui a été directeur de l'UMR Sadapt, Inra Agroparistech a eu, tout au long de sa carrière, des activités de recherche et d'enseignement dans les domaines de l'élevage et de l'agroécologie. Il a eu également des responsabilités dans la rédaction et la mise en œuvre des MAE (mesures agro-environnementales) et des CTE (contrats territoriaux d'exploitation). (Rapporteur : François Papy).

♦ Olivier PICARD, pour sa grande capacité d’animation et de travail, sa maîtrise d’une palette variée de thématiques et sa faculté d’intégration de ces dernières au profit d’une gestion forestière durable et multifonctionnelle adaptée à la forêt privée, il mérite amplement que lui soit décernée la médaille de vermeil de l’Académie d’agriculture de France. (Rapporteur : Jean-Luc Peyron).

♦ Jean-Luc POULAIN, défenseur des intérêts de la profession, un parfait ambassadeur et promoteur de l'agriculture moderne, pour une alimentation adaptée à notre Société et au maintien de l'environnement, tout en défendant un revenu correct et en recherche constante pour minimiser les contraintes. (Rapporteurs : Lucien Bourgeois et Joseph Garnotel).

♦ Frédéric THOMAS, agriculteur globe-trotter, pionnier du travail du sol simplifié et des couverts végétaux, mais aussi créateur de la revue TCS, infatigable animateur du site de l’agriculture de conservation, de l’association BASE et d’autres projets d’agriculture durable. (Rapporteur : Jean-Louis Bernard).

♦ Gilles TRAN, créateur et animateur de la Banque de Données française de l’Alimentation Animale (1990), des tables alimentaires multi-espèces traduites en Anglais, Espagnol et Chinois (2002-2004) et du site international « Feedipedia », encyclopédie en ligne sur les ressources alimentaires (AFZ-INRA-CIRAD-FAO). (Rapporteur : Daniel Sauvant).

♦ L’association Bleu Blanc Cœur créée en l’an 2000 par Pierre WEILL propose d’introduire en alimentation animale des sources végétales riches en oméga 3 afin de garantir des produits sains et de qualité pour le consommateur. (Rapporteur : Georges Vermeersch).

• Hélène BERGES, pour la création d’un centre national de ressources génomiques végétales unique en France et en Europe et son travail remarquable qui a contribué à décrypter la complexité des génomes des plantes. (Rapporteurs : Dominique Job et Georges Pelletier).

• Elsa BERTHET, pour ses recherches en Sciences de gestion sur la conception des agro-écosystèmes (associant les performances économiques, sociales et environnementales de l’agriculture). (Rapporteur : Philippe Lacombe).

• Au sein de l’INRA, Éric BEUVIER a permis des avancées majeures dans la compréhension des mécanismes de formation de la qualité des fromages traditionnels, en particulier des fromages au lait cru, en prenant en compte plusieurs facettes de la qualité (sensorielle, sanitaire, santé). (Rapporteur : Didier Majou).

• Daniel CARON, pour sa carrière de phytopathologiste ayant créé des outils nouveaux à l’ITCF puis chez Arvalis, permettant de surveiller les accidents des cultures et les nombreuses collaborations public –privé et internationales qu’il a développées, ses actions de formation, son implication dans la communication, ainsi que son esprit d’ouverture, de dialogue et de partage des savoir-faire scientifiques et techniques. (Rapporteur : Catherine Regnault-Roger).

• Françoise CLÉMENT, responsable d’une importante direction technico-scientifique à l’IFCE, s’est toujours attachée au développement de la filière équine. Soucieuse d’innovation, compétente et habile, elle a su valoriser au mieux, en pratique, les résultats de la recherche scientifique. (Rapporteurs : Gilbert Jolivet de Emmanuel Rossier).

• Lydie DUFOUR, pour son implication active dans un dispositif expérimental de longue durée en agroforesterie au service de la transition de l’agriculture française vers l’agroécologie. (Rapporteurs : François Briat et Jacques Roy).

• Guy LANDMANN, pour la qualité et la continuité de son engagement à l’interface science/décision sur les grandes questions relatives aux écosystèmes forestiers, et son rôle national et international reconnu dans l’animation de la recherche et l’expertise collective. (Rapporteur : Jean-Paul Lanly).

• Jean MAGIMEL a dirigé de nombreux organes de la presse agricole. Il pilote depuis 2005 la revue PAYSANS, une revue d’éducation populaire qui met à disposition de ses lecteurs des articles de réflexion sur l’économie et la politique agricoles. (Rapporteur : Lucien Bourgeois).

•Au cours d'une longue carrière consacrée à la lutte antiérosive dans le Pays-de-Caux, Jean-François OUVRY a assuré d'une façon remarquable la liaison entre scientifiques et gestionnaires du territoire par son implication dans la recherche appliquée et son engagement dans la mise en oeuvre de politiques publiques locales. Il a mis au point des démarches de coordination entre recherche et action qui, au delà du Pays-de-Caux, portent sur les fonctions territoriales de l'agriculture. (Rapporteur : François Papy).

• Alain TOPPAN, biologiste moléculaire et communicateur talentueux, a coordonné au niveau européen et mondial d’importants programmes dans le domaine des biotechnologies, dirigeant avec succès des équipes de recherche dont les travaux sont reconnus par la communauté des sélectionneurs. (Rapporteurs : Philippe Gracien et Jean-Louis Bernard).

Jean Charles BOCQUET, après une carrière française et internationale vouée à la mise au point de solutions nouvelles pour la protection des cultures a participé comme directeur de l’UIPP à l’évolution des bonnes pratiques phytosanitaires et au dispositif de collecte de déchets ADIVALOR. (Rapporteurs : Christian Maréchal et Jean-Louis Bernard).

Hubert CHIRON a conçu le fournil expérimental basé à Nantes afin d’assurer les tests de contrôle de la valeur boulangère des blés en relation étroite avec les départements de génétique et d’amélioration des plantes. Il a participé aux principaux programmes de recherche en France dans le domaine de la panification et est acteur dans le projet européen « Dream » sur les produits céréaliers. (Rapporteur : Christiane Mercier).

Georges CHOUBERT, pour la mise au point, le développement et la valorisation mondiale d’un appareil de collecte en continu des rejets solides des poissons et ce en relation avec un industriel.

Christian DUPRAZ, pour son rôle déterminant dans l’initiation et le développement des travaux scientifiques et techniques sur les systèmes de culture agroforestiers, et leurs applications en agriculture. (Rapporteurs : Jean-Claude Germon et François Papy). 

Bruno HERAULT, pour ses travaux de prospective et ses responsabilités éditoriales au Conseil d’analyse stratégique puis au ministère de l’Agriculture. (Rapporteur : Philippe Lacombe).

Alain JAUNEAU, responsable d’une plateforme de microscopie couvrant de vastes champs d’application, notamment grâce à l’introduction de techniques innovantes d’imagerie « sur le vivant ». (Rapporteur : Marie-Thérèse Esquerré-Tugayé).

Jean-Pierre LEGEARD, pour l’ensemble de sa carrière au service du maintien et du développement des activités pastorales dans les espaces méditerranéens. (Rapporteur : Gilles Bazin).

Daniel LEJEUNE, pour sa connaissance historique et botanique du secteur horticole : les hommes, les plantes, les jardins, leur histoire. (Rapporteur : Yvette Dattée).

Jean-Claude PIERRAT, pour les éminents services rendus à des équipes de recherche dans les domaines statistiques et informatiques. (Rapporteur : Bernard Roman-Amat).

Armelle RACAPE, pour sa contribution significative aux travaux et techniques du laboratoire de chimie et au suivi de la qualité des eaux des bassins versants en Bretagne. (Rapporteur : Daniel Tessier).

Nicole BAUCHET, pour sa contribution au rayonnement de la recherche scientifique dans le domaine de l’économie rurale et de l’agroalimentaire au travers de la publication d’une revue scientifique « Economie Rurale », et de l’animation d’une société savante (SFER) regroupant enseignants, chercheurs et responsables professionnels (Rapporteurs : André Neveu et Bernard Roux).

Michel COLLONGE, pour avoir dispensé une information de qualité et des outils d’aide à la décision au service des agriculteurs et du développement agricole (Rapporteur : Laurice Pechberty).

Daniel DERCHUE, pour ses travaux de conception et de réalisation de machines originales de récolte (petits fruits et plantes aromatiques) et ses conseils avisés et recherchés des agriculteurs du monde entier (Rapporteur : Patrice Desmarest).

Maurice DESRIERS, pour ses contributions à l’édification d’un appareil statistique renouvelé, fiable et précis d’appréciation de l’agriculture française (Rapporteur : Jean-Marc Boussard).

Hervé GAILLARD, pour ses travaux au service de la collectivité de science du sol et notamment pour la mise en place et l’animation d’un laboratoire de physique du sol de l’INRA à Orléans (Rapporteur : Jacques Ranger).

Saurin HEM, pour une contribution significative au développement d’une aquaculture tropicale durable par la recherche de méthodes d’élevage innovantes, pionnières de l’intensification écologique (Rapporteur : Jérôme Lazard).

François KOCKMANN, pour une carrière dans les services agronomiques des Chambres d’agriculture, maintenant des liens constants avec l’enseignement et la recherche au service d’une gestion durable des territoires agricoles (Rapporteur : François Papy).

Dominique LABORDE-JOURDAIN, pour la gestion exemplaire de programmes de recherche nationaux et internationaux dans le domaine agro-alimentaire (en particulier Génoplante en génomique des végétaux) (Rapporteurs : Dominique Job et Georges Pelletier).

Louis-Michel NAGELEISEN, pour ses travaux sur la santé des forêts en général, l’entomologie et les scolytes en particulier, et pour son rôle déterminant dans le domaine du suivi sanitaire des forêts (Rapporteur : Jean-Luc Peyron).

Brigitte ROUSSEAU, pour ses compétences appréciées en nutrition et son action efficace en matière de réglementation des aliments, action appréciée en France comme en Europe (Rapporteur : Jean-François Du Pin de La Guérivière).

Bernard BACHELIER, pour son œuvre de chercheur et de responsable au sein du CIRAD et son implication dans la fondation FARM. (Rapporteur : André Neveu).

Vincent CHATELIER, pour ses travaux originaux sur les soutiens publics aux agricultures. (Rapporteur : Philippe Lacombe).

Paul GAILLARDON, pour son expertise dans le domaine du devenir et du comportement des produits phytopharmaceutiques dans l’environnement. (Rapporteur : Jean-Louis Rivière).

Daniel GUÉRIN, pour sa compétence en matière de connaissance de la génétique et de l’expression phénotypique chez le maïs et sa disponibilité pour la profession des semences. (Rapporteur : Yvette Dattée).

François HAQUIN, pour l’ensemble de sa carrière consacrée à informer et communiquer sur le secteur stratégique des semences, indispensable au développement de l’agriculture raisonnée. (Rapporteurs : Christian Maréchal et Pierre Cagnat).

Lucien KERHOAS, pour sa contribution essentielle à l’analyse de résidus et de métabolites de pesticides et à l’étude structurale de différentes biomolécules par spectrométrie de masse. (Rapporteur : Charles Descoins).

Daniel KLEIN, pour l’ensemble d’une carrière vouée aux progrès de l’analytique pour sécuriser la qualité des aliments. (Rapporteur : Jean-François de la Guérivière).

William MARTIN-ROSSET, pour sa contribution à l’étude de la nutrition équine et pour la vaste diffusion de ses recommandations. (Rapporteur : Claude Béranger).

Ghislaine URBANO, pour sa gestion efficace de multiples programmes relatifs à la gestion de l’eau et des sols en relation avec les activités agricoles. (Rapporteur : Michel-Claude Girard).

 Régis AMBROISE, pour l’ensemble de sa carrière consacrée à la problématique paysagère dans les différentes politiques d’aménagement du territoire. (Rapporteurs : Alain Perrier et François Papy).

Philippe BESNARD, professeur des Universités en physiologie de la nutrition à l’ENSBANA de Dijon, spécialiste de l’absorption intestinale des lipides et des mécanismes de transport en cause dans le comportement alimentaire (obésité). (Rapporteur : Denis Lorient).

Catherine DUFRESNE, pour une carrière exemplaire au service de la recherche dans la régulation, le contrôle hormonal et l’apoptose. (Rapporteur : Jean-Claude Mounolou).

Henri de FONTANGES DE COUZAN, pour l’importance de son travail expérimental sur les variétés potagères et protéagineuses. (Rapporteur : Yvette Dattée).

François GUY a longuement œuvré pour l’amélioration du vignoble languedocien. Il a contribué à la création d’Appellations d’Origine Contrôlée dans ce secteur. (Rapporteur : André Neveu).

Jean PETIT, pour l’ensemble de ses travaux sur les technologies aquacoles intensives diffusées auprès des professionnels et sur l’aquaculture durable. (Rapporteur : Rolland Billard et Jérôme Lazard).

Frédéric PISANI, pour ses compétences et son action efficace dans le partenariat entre Groupama et l’Académie. (Rapporteur : Christian Maréchal).

Jean-Yves PONTAILLER, pour les services rendus à la Communauté scientifique par la mise au point de méthodes de mesure du microclimat et des échanges gazeux (CO2 et H2O) de la feuille à la forêt. (Rapporteur : Bernard Saugier).

Thierry POUCH, pour ses travaux d’analyse économique des échanges internationaux des produits agroalimentaires : interprétation des fondements des échanges et contribution au débat de politique commerciale. (Rapporteur : Philippe Lacombe).

Jean-Pierre BISSIÈRES, arboriculteur, professionnel du secteur des fruits secs, pour son implication active dans le fonctionnement des centres de gestion, tant au niveau départemental que national. (Rapporteur : André Neveu).

Jean-Claude FOURNIER, ingénieur de recherches à l’INRA de Dijon, pour l’ensemble de ses travaux consacrés à la biodégradation des pesticides dans les sols et son appui apporté aux milieux professionnels, agricoles et industriels, pour favoriser un usage de ces produits dans le respect de l’environnement. (Rapporteurs : Jean-Claude Germon et Marcel Jamagne).

Jean-Pierre GARREAU, responsable du service semences de la Coopérative de Toury (28), pour ses compétences dans l’expérimentation et l’obtention de semences et ses qualités d’expert CTPS dans le domaine des céréales à paille (Rapporteurs : Christian Maréchal et Philippe Gracien).

Anne Marie GUENIN, chargée d’enseignement à l’Université de Lille 1, pour ses travaux sur les moyens utilisés par les agriculteurs pauvres pour accéder au progrès technique. (Rapporteur : François Sigaut).

Martine LETTERÉ, ingénieur INRA à Versailles, pour ses travaux de valorisation dans le domaine du piégeage sexuel des insectes ravageurs et son implication dans la constitution d’une chimiothèque de composés de référence pour la certification. (Rapporteurs : Jean-Claude Pernollet et Jean-François Morot-Gaudry).

Francine MARINGUES, ingénieur INRA, pour sa participation à la reconnaissance nationale et internationale de la station d’amélioration des plantes fourragères de Lusignan dans le domaine des prairies et des cultures fourragères. (Rapporteurs : Yvette Dattée et André Gallais).

Marc MORAND, vétérinaire biologiste territorial à Lons le Saunier, pour sa contribution à la lutte contre les maladies des animaux aquatiques et l’aide technique apportée aux aquaculteurs. (Rapporteur : Roland Billard).

Bernard VALENTIN, directeur technique de Carrier Transicold, remarquable technicien frigoriste, pour ses travaux de mises au point de conditionneur d’air et de groupes frigorifiques d’engins de transport de denrées périssables. (Rapporteur : André Gac).

Jean-Louis VALENTIN, architecte DPLS libéral, grâce à ses connaissances techniques exceptionnelles, a orienté et participé à la rénovation des maisons à pans de bois de Troyes, tout en dispensant son savoir auprès des apprentis et des étudiants architectes. (Rapporteur : Jean-François Bontoux).

Serge AUBERT, directeur de recherches à l'INRA, pour ses travaux sur le régime méditerranéen et la stimulation des mécanismes de défense par certains xénobiotiques. (Rapporteur : Pierre Dupuy).

Gérard BELLIER, ingénieur à l'IRD, pour son action dans l'adaptation des progrès de la métrologie aux nécessités du terrain expérimental, ainsi que pour son dévouement à la formation des jeunes pédologues. (Rapporteurs : Christian Feller et Marcel Jamagne).

Alain BLOSSEVILLE, agriculteur, président de la coopérative « Terre de Lin », pour avoir contribué au renouveau de la culture du lin et à la réorganisation de sa filière de production. (Rapporteur : Claude Sultana).

François FEUILLAT, pour sa thèse sur les échanges bois-vin-atmosphère dans les fûts de petites contenances et leurs conséquences organoleptiques. (Rapporteur : Maurice Bonneau).

Anne-Marie JAUNET, ingénieur de recherches à l'INRA, pour avoir mis en œuvre et renouvelé les techniques de microscopie électronique consacrées à l'analyse des sols et de leurs structures. (Rapporteur : Daniel Tessier).

Henry LATERROT, ingénieur de recherches à l'INRA, pour ses études sur les résistances des tomates à leurs parasites, et pour la création variétale qu'il a menée en conséquence. (Rapporteur : Michel Simon).

Françoise MARTINAT-BOTTÉ, ingénieur de recherches à l'INRA, pour ses travaux sur les contrôles de la reproduction chez les porcs et les pratiques qui en découlent. (Rapporteur : François du Mesnil du Buisson).

Martine MITTEAU, professeur à l'ENSM, pour ses travaux en génétique végétale, son dévouement à la formation des jeunes professionnels et son action en faveur de la conservation des ressources génétiques. (Rapporteurs : Yvette Dattée et Jean-Claude Mounolou).

Olivier RIALLAND, chargé de recherches à l'Université d'Angers, pour sa contribution fondamentale à la compréhension de la valeur esthétique et patrimoniale des jardins, parcs et paysages de l'Ouest de la France. (Rapporteur : Jacqueline Bonnamour).

Jean BARLIER, technicien supérieur retraité de l'INRA à Mirecourt, pour une carrière totalement consacrée au progrès des pratiques agronomiques et pour un profond dévouement à l'amélioration des conditions de vie et de travail des agriculteurs. (Rapporteur : Jean-Pierre Deffontaines).

Henri FEYT, ingénieur de recherches au CIRAD à Montpellier, pour avoir soutenu une valorisation réfléchie du progrès génétique dans la production des semences et défendu les droits des obtenteurs. (Rapporteurs : André Charrier et Jean-Claude Mounolou).

Marie-Thérèse GOZZELINO, assistant-ingénieur à l'INRA, nutrition et sécurité alimentaire à Jouy en Josas, pour son engagement rigoureux dans l'animation d'un service d'analyses biochimiques et son dévouement à l'action sociale. (Rapporteur : Léon Guéguen).

Michel LAFRECHOUX, chef du service d'agronomie et productions végétales de la Chambre d'agriculture de l'Indre à Châteauroux, pour avoir mis en place, à l'échelle départementale, une politique d'agriculture économe et raisonnée. (Rapporteur : Jean-Claude Ignazi).

Vincent MORINIAUX, pour ses travaux de thèse de géographie sur «Les Français face à l'enrésinement du XVIe au XXe siècles». (Rapporteurs : Pierre Bazire et Pierre Zert).

Thierry OBERDORFF, ingénieur au Conseil supérieur de la Pêche, pour ses travaux sur les transferts d'échelle en écologie des peuplements aquatiques. (Rapporteur : Rolland Billard).

Denis TOURVIEILLE de LABROUHE, ingénieur de recherches à l'INRA, Station d'amélioration des plantes de Clermont Ferrand, pour ses travaux sur l'amélioration de la résistance du tournesol au mildiou et pour leur diffusion à travers un livre très recherché. (Rapporteur : Frantz Rapilly).

Danny TROM, chargé de recherche au CNRS, pour une thèse soutenue à l'EHESS, qui analyse la prise en charge collective du paysage en France et en Allemagne sous le titre "La production politique du paysage". (Rapporteur : Heinz Wismann).

François BIADI, responsable du Centre national d'étude et de recherche appliquées à la petite faune sédentaire de plaine de l'ONC, pour ses contributions à la gestion des populations naturelles de petit gibier. (Rapporteur : Yves Baratte).

Roger BLOT, technicien de la recherche à l'INRA, pour l'ensemble de ses travaux au laboratoire d'analyse des sols d'Arras. (Rapporteurs : Daniel Tessier et Stéphane Hénin).

Jean de CHAMPS de SAINT-LÉGER, pour son importante contribution à l'amé¬lioration et à la culture du Douglas. (Rapporteur : Georges Touzet).

Michel JACQUIN, président des Amis naturalistes des Coteaux d'Avron, pour le travail exemplaire réalisé dans la sauvegarde de plusieurs sites naturels de la région Est de Paris. (Rapporteur : Yves Ménoret).

François LIMAUX, chef du service agronomie et environnement à la chambre régionale d'agriculture de Lorraine, pour l'ensemble de ses travaux portant sur la fertilisation azotée respectueuse de l'environnement. (Rapporteur : Christian Maréchal).

Jean-Louis MULTON, directeur de recherches à l'INRA, pour son action comme président du directoire de la collection "Sciences et Techniques agroalimentaires". (Rapporteur : Félix Depledt).

Jean-Pierre PRUNIER, ingénieur de recherches à l'INRA en phytopathologie, pour l'ensemble de ses travaux en phytobactériologie et sa contribution à la gestion de la recherche. (Rapporteurs : Maurice Ritter et Bernard Taris).

Bernard REVUZ, secrétaire général de l'association des chimistes, ingénieurs et cadres des industries agricoles et alimentaires, pour l'organisation des journées AGORAL réunissant le corps professoral des écoles d'enseignement supérieur de l'agroalimentaire. (Rapporteur : Simon Tourlière).

Jean-Paul SIMON, conseiller technique à la chambre régionale d'agriculture de Normandie et au syndicat du cidre du pays d'Auge, pour son remarquable travail d'application des données de la recherche à la maîtrise de l'élaboration de cidres non pasteurisés. (Rapporteur : Jean Salette).

Joël ABECASSIS, ingénieur de recherches à l'INRA, pour l'ensemble de son œuvre et plus particulièrement pour ses travaux sur le séchage des pâtes alimentaires à haute température et l'invention du blé légume EBLY à cuisson rapide. (Rapporteur : Pierre Feillet).

Jean ARGELES, pour les travaux de cartographie pédologique qu'il a réalisés en Algérie puis à Montpellier, ainsi que pour ses recherches concernant l'histoire de l'agriculture. (Rapporteur : Georges Pédro).

Éliane BONIFASSI, assistant ingénieur à l'INRA, pour sa carrière de colla¬borateur technique dans un laboratoire de cet Institut. Partie de la base, elle a su acquérir titres et connaissances pour contribuer de façon remarquable au fonctionnement et aux succès de son unité de recherches. (Rapporteur : Maurice Ritter).

Christian BOSSENO, chef de la mission Archives-Histoire à la Caisse nationale de Crédit agricole, pour l'ensemble de ses études sur la création et le développement du Crédit agricole depuis un siècle, ainsi que sur la représentation du monde paysan par le cinéma. (Rapporteur : André Neveu).

Micheline GUÉGUEN, maître de conférences à l'Université de Caen, pour ses travaux de bactériologie et pour son étude des flores d'affinage du camembert, qui élargissent la base scientifique des terroirs et appellations d'origine. (Rapporteur : Maurice-Paul Durand).

Raymond HARDY, ingénieur de recherches à l'Unité de science du sol de l'INRA à Orléans, pour ses travaux de coordination nationale dans le domaine de la cartographie des sols et de l'élaboration de bases de données spatialisées sur les sols. (Rapporteur : Michel-Claude Girard).

Catherine LAPIERRE, professeur à l'INA Paris-Grignon, pour ses recherches sur la structure et la biochimie des lignines, qui ouvrent des perspectives dans le domaine de la résistance aux parasites et des qualités fourragères, mais aussi en matière d'utilisation par les industries des biomatériaux et de la papeterie. (Rapporteur : Claude Costes).

Valérie CAFFIER, pour sa thèse sur les populations de l'oïdium de l'orge, les gènes de résistance des variétés d'orge et le rôle de la reproduction sexuée du parasite dans l'apparition de nouveaux pathotypes. (Rapporteur : Frantz Rapilly).

Daniel DEYBE, chercheur au CIRAD, pour sa thèse sur la notion d'agricul¬ture durable dont il propose un modèle bioéconomique reliant les politiques économiques et les préoccupations des agronomes et des spécialistes de l'environnement. (Rapporteur : Jean-Marc Boussard).

Edith PERRIER, ingénieur de recherches à l'ORSTOM, pour sa thèse sur les relations entre la structure des sols et leurs propriétés hydriques, qui ouvre sur une modélisation permettant de prévoir certaines propriétés agropédolo-giques à partir des données de structure. (Rapporteur : Ghislain de Marsily).

Jean-Marc ROBBEZ-MASSON, maître de conférences à l'ENSA de Mont¬pellier, pour sa thèse qui a permis la mise au point de l'automatisation de l'analyse spatiale des sols pour la cartographie des pédopaysages, en la basant sur une modélisation statistique des motifs structuraux. (Rapporteur : Michel-Claude Girard).

Sylvie LARDON, chercheur à PINRA (Toulouse), pour ses travaux de géoagronomie appliquée au développement rural et pour son rôle de coordination dans l'élaboration de l'ouvrage "Itinéraires cartographiques et développement". (Rapporteur : Suzanne Mériaux).

Michel CHAUVET, secrétaire général du Bureau des ressources génétiques et Louis OLIVIER, conservateur du Conservatoire botanique national de Porquerolles, pour leur ouvrage "La biodiversité", qui rappelle les bases scientifiques et techniques de la question, résume les actions en cours et présente les enjeux planétaires de la préservation du patrimoine biologique (Rapporteur : Michel Simon).

Hervé STEVA, pour sa thèse sur la résistance de l'oïdium de la vigne aux fon¬gicides inhibiteurs de la biosynthèse des stérols (Rapporteur : Frantz Rapilly).

Anne-Marie ROBIN, maître de conférences à l'Université Pierre et Marie Curie, pour son "Catalogue des stations de la forêt de Fontainebleau", qui présente les bases pédologiques et écologiques d'orientation des actions sylvicoles (Rapporteur : Philippe Duchaufour).

Roger WOLTER, professeur de nutrition animale à l'École vétérinaire d'Alfort, pour son ouvrage de recherche, d'enseignement et de vulgarisation : "L'alimentation de la vache laitière" (Rapporteur : Pierre Zert).

Jean-Marc MORICEAU, chercheur à l'Institut d'histoire moderne (CNRS), pour sa thèse : "Les fermiers de l'Ile-de-France. Ascension d'un groupe social (XVe-XVIIIe siècle)" (Rapporteur : Guy Thuillier).

Franck GAURY, pour sa thèse sur la protection spatiale et temporelle de la nappe hydrominérale de Vittel, qui présente les bases d'un choix de Systèmes de cultures appropriés (Rapporteur : Georges Pédro).

Jacques MESQUIDA, pour sa participation à l'ensemble des recherches interdisciplinaires conduites en France sur les relations entre plantes cultivées et hyménoptères pollinisateurs et sur l'écologie de l'abeille domestique (Rapporteurs : Maurice Ritter et Jacques Missonnier).

Franck RIVANO, chercheur à l'Institut de recherches sur le caoutchouc (CIRAD) à Kourou (Guyane), pour ses travaux et sa thèse sur les bases de la création de variétés d'hévéa résistantes à la maladie sud-américaine des feuilles (Rapporteur : Jean Chevaugeon).

Alain FRAVAL, pour son rôle dans la rédaction d'un ouvrage collectif sur le lépidoptère Lymantria dispar (Rapporteur : Pierre Grison).

Jean-Marie FRITSCH, pour sa thèse concernant les effets du défrichement et de la mise en culture sur l'hydrologie de petits bassins versants de la forêt amazonienne (Rapporteur : Georges Pédro).

Luiz Auguste KAUARK LEITE, pour sa thèse sur l'utilité des modèles mathématiques dans la gestion de la pollution diffuse d'origine agricole (Rapporteur : Joseph Jacquet).

Jean LAROUSSE, pour son ouvrage : La conserve appertisée. Aspects scien¬tifique, technique et économique (Rapporteur : François Lery).

Francis LEMAIRE, pour son ouvrage : Cultures en pots et conteneurs ; principes agronomiques et applications (Rapporteur : Robert Minier).

José MARTINEZ, pour sa thèse concernant l'intervention d'une culture dérobée de ray-grass sur les transferts d'azote dans le système sol-plante-eau lors d'une succession culturale blé-maïs (Rapporteur : Alexis Moyse).

Jérôme MENGAUD, pour sa thèse sur l'étude génétique de la virulence de la bactérie Listeria monocytogenes (Rapporteur : Henry Heslot).

Raymond TRIQUET, pour son dictionnaire encyclopédique des termes canins (Rapporteur : Pierre Zert).

Michel VAN HOEGAERDEN, pour ses travaux sur le rôle des micro-organismes dans la qualité organoleptique des produits alimentaires (Rapporteur : Yves Ménoret).

Alain VIDAL, pour sa thèse sur l'estimation de l'évapotranspiration par télédétection avec application au contrôle de l'irrigation (Rapporteur : Benoît Lesaffre).

Barbu VLADESCU, pour ses travaux dans le domaine de l'étude des arômes de fermentation (Rapporteur :Yves Ménoret).

Louis LANIER, pour l'ouvrage : Précis de sylviculture. (Rapporteur : Philippe Giraut).

Jeanne BRUGÈRE-PICOUX, pour ses travaux sur les listérioses. (Rapporteur : Marcel Théret).

Vassiliki LAGA, pour sa thèse sur les systèmes d'élevage ovins laitiers transhumants de Grèce centrale. (Rapporteur : Pierre Zert).

Bruno DELVAUX, pour sa thèse sur l'approche génétique de la fertilité de sols basaltiques du Cameroun occidental. (Rapporteur : Georges Pédro).

Philippe BARADAT et Anne MARPEAU-BÉZARD, pour leur thèse sur la biologie et la génétique des terpènes du pin maritime et l'application à l'amélioration de l'espèce. (Rapporteur : Alexis Moyse).

Jean-Yves RASPLUS, pour sa thèse sur les parasites de coléoptères consom¬mateurs de graines de Légumineuses en Afrique de l'ouest. (Rapporteur : Pierre Grison).

Janine PAIN-ZAMBON, pour ses travaux de physiologie des abeilles, et notamment la découverte de la phéronome sexuelle de la reine. (Rapporteur : Jean Louveaux).

Guy RIBA et Christine SILVY, pour leur ouvrage : Combattre les ravageurs des cultures ; enjeux et perspectives. (Rapporteur : Pierre Grison).

Paul DENOZIÈRE, pour son ouvrage : L'Etat et les eaux non domaniales. (Rapporteur : Louis Govin).

René SCRIBAN, pour son ouvrage : Les industries agricoles et alimentaires. (Rapporteur : Jean-Michel Clément).

Catherine BISLEAU, pour sa thèse : La production laitière en Poitou-Charentes ; commercialisation et recherche de débouchés extérieurs. (Rapporteur : Jean Pitié).

Jean-Claude DAVIDIAN, pour sa thèse : L'excrétion de H+ par la racine ; contrôles ioniques et métaboliques de la pompe à H+ de la racine d'orge. (Rapporteur : Alexis Moyse).

Pierre ESPIAU, pour sa thèse : Contribution à l'étude du complexe absorbant des sols acides à charges mixtes. (Rapporteur : Georges Pédro).

Sylvie BONNY, pour sa thèse : L'énergie et sa crise de 1974 à 1984 dans l'agriculture française. (Rapporteur : Suzanne Mériaux).

Joseph FLORENTIN, pour sa thèse : Analyse économique de la production et de l'utilisation de l'éthanol-carburant. (Rapporteur : Suzanne Mériaux).

Jean-Claude CHOSSAT, pour sa thèse : La porosité de drainage, sa mesure in situ et sa relation avec la conductivité hydraulique des sols. (Rapporteur : Gaston Guyon).

Denis BAIZE, pour sa thèse : Les planosols de Champagne humide. Pédogenèse et fonctionnement. (Rapporteur : Georges Pédro).

Arturo GONZALEZ-CASILLAS, pour sa thèse : Variabilité spatiale de la conductivité hydraulique saturée horizontale mesurée au champ. (Rapporteur : Gaston Guyon).