02.03.Q04 : Quelle place pour le bois dans l'ameublement ?

Résumé
Quelle place pour le bois dans l'ameublement ?
     À côté de meubles "tout bois" existent aujourd'hui des meubles multi-matériaux.
     Le bois naturel esthétique et de teintes variées plaît aux consommateurs de meubles et aux designers, mais le bois massif recule au profit des panneaux, majoritaires dans l'agencement.
     50 % des panneaux produits en France sont utilisés dans l'ameublement.
     L'innovation et le design sont essentiels pour un secteur aujourd'hui concentré, dans lequel la distribution joue un rôle capital.
     L'écoconception et le recyclage aisé de l'ameublement-bois, en fin de vie, est un atout environnemental important.
     Malgré de nombreuses délocalisations, le secteur du meuble reste un poste important du déficit commercial de la France.

Abstract
What role does wood play in furniture?
Alongside all-wood furniture, multi-material furniture is now available.
Natural wood, with its aesthetic appeal and variety of colors, pleases furniture consumers and designers, but solid wood is declining in favor of panels, which are the dominant material in interior design.
50% of the panels produced in France are used in furniture.
Innovation and design are essential for a sector that is now highly concentrated, and in which distribution plays a crucial role.
Eco-design and the easy recycling of wooden furniture at the end of its life are significant environmental advantages.
Despite numerous relocations, the furniture sector remains a major contributor to France's trade deficit.