07.07.Q02 : Qu'est-ce que le paysage ?

Ce qu'il faut retenir de la fiche :
     Le paysage est une notion polysémique ancienne qui rend compte des relations réelles et souhaitables établies par les sociétés humaines avec leurs espaces de vie. C'est à la fois une ressource économique, sociale et environnementale, un outil d'aménageur et un horizon de l'action publique.

     Le paysage donne un visage aux territoires, exprime l'intention visible de construire et de transmettre des biens communs. Il informe sur la transformation des espaces de la vie humaine et non humaine. Il a pris le sens de milieu vivant, individuel et collectif.

Abstract :

     Landscape is an ancient polysemic concept that reflects the real and desirable relationships established by human societies with their living spaces. It is at once an economic, social, and environmental resource, a planning tool, and a horizon for public action.

     Landscape gives a face to territories, expresses the visible intention to build and transmit common goods. It informs on the transformation of spaces of human and non-human life. It has taken on the meaning of a living environment, both individual and collective.