AUBRY Christine

Résumé
Micro-fermes : un modèle qui contribue aux renouveaux agricoles ?
     Vingt ans après le programme national Recherche-Action Petites Exploitations agricoles financé par le ministère de l'Agriculture, il apparaît aujourd'hui nécessaire d'engager un nouveau programme de recherche-action pour faire le point sur la situation des petites agricultures françaises, dont certaines s'inscrivent dans des modèles micro-fermes.
     Il s'agira de mieux évaluer leur robustesse face aux difficultés, mieux les accompagner, déjà en les rendant plus visibles dans l'appareillage statistique, mais aussi en remettant en question les politiques publiques et notamment les incitations économiques actuelles : dans le cadre d'une réelle volonté nationale d'accompagner des évolutions agroécologiques des modèles agricoles, le risque aujourd'hui ne serait en effet pas tant de surestimer les micro-fermes que de passer à côté de ce qu'elles révèlent.

Abstract
Micro-farms: a model contributing to agricultural renewal?
     Twenty years after the national "Small-Scale Farming Action-Research" program funded by the Ministry of Agriculture, it now appears necessary to launch a new action-research initiative to take stock of the situation regarding small-scale French farms, some of which operate as micro-farms.
     The aim will be to better assess their resilience in the face of challenges and to provide better support—initially by making them more visible in statistical data, but also by questioning public policies, particularly current economic incentives. Indeed, given the genuine national commitment to supporting the agroecological transition of farming models, the real risk today lies not so much in overestimating micro-farms as in overlooking the insights they offer.

Keywords: small-scale farming, sustainability, viability, public policy