Citation :
Lévêque C. 2022. Au sujet de l’état de santé des écosystèmes/About the ecosystem health, Notes académiques de l'Académie d'agriculture de France / Academic Notes from the French Academy of Agriculture (N3AF), 14(6), 1-15. https://doi.org/10.58630/pubac.not.a35270
Résumé
Le concept de santé des écosystèmes, souvent associé à celui d’intégrité, est une métaphore qui compare de manière inexacte, mais évocatrice, le fonctionnement des écosystèmes à celui d’un organisme. Bien que très critiqué, ce concept qui n’a pas de définition précise en écologie scientifique, est toujours utilisé dans les discours écologistes. Il contribue à perpétuer de manière erronée auprès du public une vision normative selon laquelle il y aurait des systèmes sains ayant un fonctionnement « normal » lorsqu’ils ne sont pas dégradés par les activités humaines. Cette métaphore s’inscrit dans l’histoire de l’écologie, qui a privilégié le concept mécaniste d’une nature en équilibre qui dysfonctionne lorsqu’elle est perturbée. Or les écosystèmes sont en perpétuel changement, de telle sorte qu’il n'existe pas de système standard de référence.
Abstract
The concept of ecosystem health, often associated with that of integrity, is a metaphor that inaccurately, but evocatively, compares the functioning of ecosystems to that of an organism. Although much criticized, this concept, which has no precise definition in scientific ecology, is still used in environmentalist discourse. It contributes to the erroneous perpetuation of a normative vision among the public according to which there are healthy systems that function "normally" when they are not degraded by human activities. This metaphor is part of the history of ecology, which has favored the mechanistic concept of a nature in balance, which dysfunctions when disturbed. However, ecosystems are constantly changing so that there is no standard reference system.
Mots-clés
écologie, santé des écosystèmes, intégrité des écosystèmes, système de référence
Keywords:
ecology, ecosystem health, ecosystem integrity, reference system
Open access article under the CC BY license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)